Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Ile kosztują tłumaczenia pisemne na angielski?


Post: #1
Chcę, żeby mi ktoś przetłumaczył kilka informacji co do projektu. W zasadzie około 7 stron jest w pdf. No i chciałbym podpytac jak to cenowo będzie wyglądać.?
Quote
Post: #2
Nie ma takich jasno określonych stawek. Im bardziej specjalistyczny tekst tym wiecej czasu zabiera wiec tak naprawde zalezy od tego o czym jest dany tekst.
Quote
Post: #3
No jeśli chce się w trybie przyspieszonym tłumaczenie to tez inaczej kosztuje Tongue
Quote
Post: #4
Ja współpracowałem z taką firmą kiedyś http://www.kolodziej-albion.com.pl/tlumaczenia-pisemne zrobili mi tłumaczenia aneksów do umów no i kilku skróconych instrukcji. Generalnie ok. Tłumaczenie czytelne i jasne. A tłumaczenia pisemne na angielski zajmują trochę czasu wiec to nie jest tak zwykle ze cos się dostanie z dnia na dzien. Bo jeśli duzy tekst to trzeba się napracowac Tongue
Quote
Post: #5
Wiadomo że tłumaczenia pisemne ekspresowe są droższe. Ale to zalezy od stawek jakie ma tłumacz sam.
Quote


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 2 gości